# Threads 搜尋範例：搜「AI」會找到「paid」嗎？

這一頁用實際例子說明關鍵字會找到哪些串文、找不到哪些。規則的完整說明請見[搜尋規則](/web/guides/search-rules/)。

## 先記住三件事

1. **中文逐字比對**：關鍵字的字要依序、連續出現。
2. **英文以完整單字比對**：不分大小寫，但不會找到單字的「一部分」。
3. **片假名與韓文以完整的詞比對**：詞後面接了其他片假名、韓文助詞，就算是另一個詞。

## 英文

| 搜尋 | 串文內容 | 找得到？ | 原因 |
| --- | --- | --- | --- |
| `AI` | 用 AI 寫文案 | ✅ | 獨立的單字 |
| `AI` | AI繪圖教學 | ✅ | 英文緊貼中文時，仍算獨立的單字 |
| `AI` | #AI #行銷 | ✅ | `#` 會被忽略 |
| `AI` | ai 工具推薦 | ✅ | 不分大小寫 |
| `AI` | AI-generated 圖片 | ✅ | 連字號會把單字拆開 |
| `AI` | I paid for it | ❌ | 「ai」只是 paid 的一部分 |
| `AI` | Taiwan 必吃 | ❌ | 「ai」只是 Taiwan 的一部分 |
| `AI` | OpenAI 發表新模型 | ❌ | OpenAI 是一整個單字 |
| `gram` | Instagram 限時動態 | ❌ | gram 只是 Instagram 的一部分 |
| `app` | 3 個好用的 apps | ❌ | 單複數不會合併 |
| `top` | top10 必吃清單 | ❌ | 英文與數字連在一起，會變成一個單字「top10」 |
| `top 10` | Top 10 必吃美食 | ✅ | 兩個單字依序出現 |
| `work from home` | Work From Home 一年心得 | ✅ | 三個單字依序出現 |
| `work from home` | #workfromhome 日常 | ❌ | 連在一起寫就是另一個單字 |

:::tip[想找「OpenAI」也要找「AI」？]
兩個都要搜：請分兩次搜尋 `AI` 與 `OpenAI`，或請 [Throk Agent](/web/agent/) 一次查詢。
:::

## 中文

| 搜尋 | 串文內容 | 找得到？ | 原因 |
| --- | --- | --- | --- |
| `蛋白` | 高蛋白質早餐 | ✅ | 「蛋白」兩個字連續出現 |
| `減脂` | 減脂期間怎麼吃 | ✅ | 完整出現 |
| `減脂` | 減少脂肪攝取 | ❌ | 「減」和「脂」沒有連在一起 |
| `減肥` | 减肥餐推荐 | ❌ | 繁簡不互通，「减」與「減」是不同的字 |
| `減脂` | 減，脂，成功！ | ✅ | 字中間的標點與空白會被忽略 |
| `CP值` | 這家CP值很高 | ✅ | 英文與中文各自比對，依序出現即可 |
| `5G手機` | 5G手機推薦 | ✅ | 英文數字與中文依序出現 |
| `貓` | 熊貓好可愛 | ✅ | 單一個字會找到所有含這個字的串文 |

:::caution[避免只用一個字]
`貓`、`茶` 這類單字關鍵字會找到大量不相關的串文，例如「熊貓」、「茶几」。請盡量使用兩個字以上的關鍵字。
:::

## 日文

| 搜尋 | 串文內容 | 找得到？ | 原因 |
| --- | --- | --- | --- |
| `お金` | お金持ちになりたい | ✅ | 平假名與漢字逐字比對，和中文相同 |
| `コーヒー` | コーヒーを飲む | ✅ | 片假名詞在「を」之前結束 |
| `コーヒー` | コーヒー豆 | ✅ | 片假名詞在「豆」之前結束 |
| `コーヒー` | アイスコーヒー | ❌ | 「アイスコーヒー」是一整個片假名詞 |
| `コーヒー` | コーヒーショップ | ❌ | 同上 |

## 韓文

| 搜尋 | 串文內容 | 找得到？ | 原因 |
| --- | --- | --- | --- |
| `꿀팁` | 오늘의 꿀팁 | ✅ | 前後有空格，是完整的詞 |
| `꿀팁` | 꿀팁! | ✅ | 標點不影響 |
| `꿀팁` | 꿀팁을 공유합니다 | ❌ | 助詞「을」黏在後面，變成另一個詞「꿀팁을」 |
| `꿀팁` | 꿀팁이 있어요 | ❌ | 同上，助詞「이」 |

## 情境練習：列出完整的關鍵字清單

網頁版一次搜尋一個關鍵字。下面每個情境的清單，請**逐一搜尋**；也可以把整份清單交給 [Throk Agent](/web/agent/)，請它一次查詢並整理。

### 1. 追蹤一個有很多說法的話題

你想追蹤「珍珠奶茶」相關的討論。只搜 `珍珠奶茶` 會漏掉簡稱與其他說法，因為每個關鍵字都要完整出現。

建議清單：

```text
珍珠奶茶、珍奶、波霸奶茶、粉圓奶茶
```

### 2. 追蹤「AI」話題

只搜 `AI` 找不到只寫「OpenAI」或「人工智慧」的串文。

建議清單：

```text
AI、人工智慧、OpenAI、ChatGPT、Claude、Gemini
```

### 3. 同時涵蓋台灣與中國的寫法

繁簡不互通，兩種寫法都要列：

```text
減肥、减肥
```

### 4. 韓文關鍵字

把最常見的助詞變化一起列出：

```text
맛집、맛집에서、맛집은、맛집이、맛집을
```

### 5. 日文片假名

把常見的複合詞一起列出：

```text
コーヒー、アイスコーヒー、コーヒーショップ
```

## 搜尋前的檢查清單

- [ ] 有沒有**其他寫法**？簡稱、全名、空格或連字的差異（大小寫不用管）
- [ ] 英文關鍵字會不會其實是**別的單字的一部分**？需要的話另外搜那個單字
- [ ] 需要**簡體**寫法嗎？
- [ ] 韓文有沒有**加助詞**的寫法？片假名有沒有**複合詞**？
- [ ] 關鍵字是不是**只有一個字**？太短會找到大量雜訊
- [ ] **發佈日期**夠不夠？預設最近 7 天，最多 30 天