스레드(Threads) 키워드 검색 규칙: 검색이 안 되는 이유(웹 버전)

이 페이지에서는 Throk 웹 버전 검색의 키워드 매칭 규칙을 설명합니다. 예시부터 보려면 검색 예시: 「AI」로 검색하면 「paid」도 나올까?를 참고하세요.

영감 보드는 「의미」로 매칭하므로 이 페이지의 규칙이 적용되지 않습니다.

한 문장 요약

모든 키워드는 하나의 완전한 구문으로 처리됩니다. 게시물 내용에 이 구문이 포함되어 있어야 검색됩니다. 무엇을 「포함」으로 보는지는 언어마다 다릅니다.

언어	매칭 방식	검색됨	검색 안 됨
중국어	글자 단위 매칭, 글자가 연속으로 나와야 함	`蛋白` → 高蛋白質早餐	`減脂` → 減少脂肪
영어 게시물	단어 단위 매칭, 대소문자 구분 없음, 단수·복수 같은 어형 변화도 함께 매칭	`app` → apps, App Store	`AI` → OpenAI
다른 게시물 속 영어, 숫자	완전한 단어 단위 매칭, 대소문자 구분 없음	`AI` → AI設計, #ai, 用 AI 寫文案	`AI` → paid, Taiwan, OpenAI, `app` → apps
일본어(한자, 히라가나)	중국어와 마찬가지로 글자 단위 매칭	`お金` → お金持ち	—
일본어(가타카나)	완전한 가타카나 단어 단위 매칭	`コーヒー` → コーヒーを飲む	`コーヒー` → アイスコーヒー
한국어	공백으로 구분된 완전한 단어 단위 매칭	`꿀팁` → 오늘의 꿀팁	`꿀팁` → 꿀팁을 공유

중국어: 글자 단위 매칭

중국어 키워드의 모든 글자가 게시물 안에 순서대로, 연속해서 나와야 합니다.

減脂로 검색하면 「減脂餐」, 「我在減脂」를 찾습니다
減脂로 검색하면 「減少脂肪」을 찾지 못합니다(글자가 붙어 있지 않음)
蛋白으로 검색하면 「蛋白質」도 찾습니다. 「蛋白」 두 글자가 실제로 연속해서 들어 있기 때문입니다

놓치기 쉬운 세부 사항:

번체와 간체는 서로 매칭되지 않습니다. 減肥로는 「减肥」를 찾지 못합니다. 두 표기를 모두 찾으려면 각각 한 번씩 검색하세요.
문장 부호와 공백은 무시됩니다. 減脂로 검색하면 「減，脂」나 「減脂」처럼 글자 사이에 문장 부호나 공백이 끼어 있는 내용도 찾습니다.
한 글자 키워드는 범위가 매우 넓습니다. 貓로 검색하면 「熊貓」, 「貓咪」를 포함해 「貓」가 들어간 모든 게시물을 찾습니다. 최소 두 글자 이상을 권장합니다.

영어와 숫자: 단어 단위 매칭

영어는 「문자열 안에 이 글자들이 있는지」를 찾는 것이 아니라 단어 단위로 매칭하며, 대소문자는 구분하지 않습니다.

coffee, Coffee, COFFEE는 결과가 같습니다
AI로 검색하면 「AI設計」, 「#AI」, 「AI-generated」를 찾습니다. 영어가 중국어나 해시태그, 하이픈에 붙어 있어도 독립된 단어로 취급합니다
AI로 검색하면 「paid」, 「said」, 「Taiwan」은 물론 「OpenAI」, 「ChatGPT」도 찾지 못합니다. 각각이 하나의 완전한 단어이기 때문입니다
gram으로 검색하면 「Instagram」, 「Telegram」을 찾지 못합니다

여러 영어 단어로 된 키워드는 단어가 순서대로 나와야 합니다. work from home으로 검색하면 「Work From Home 一年心得」은 찾지만, 붙여 쓴 「#workfromhome」은 찾지 못합니다. 이름의 표기가 여러 가지라면 표기마다 한 번씩 검색하세요.

영어 게시물

게시물 언어가 영어일 때는 키워드와 게시물의 각 단어를 기본형으로 바꾼 뒤 매칭합니다.

단수·복수 같은 어형 변화는 함께 매칭됩니다: app으로 검색하면 「apps」도, post로 검색하면 「posts」, 「posting」도 찾습니다.
the, a, of 같은 흔한 기능어는 무시되며 매칭 결과에 영향을 주지 않습니다.

중국어·일본어·한국어 게시물 속 영어

중국어, 일본어, 한국어 게시물 속 영어는 완전한 단어 단위로 매칭하며, 단수와 복수, 시제는 합쳐지지 않습니다. app으로 검색하면 「apps」를 찾지 못합니다.

일본어

한자와 히라가나: 중국어와 마찬가지로 글자 단위로 매칭합니다. お金 검색 시 「お金持ち」를 찾습니다.
가타카나: 완전한 가타카나 단어 단위로 매칭합니다. コーヒー로 검색하면 「コーヒーを飲む」, 「コーヒー豆」는 찾지만(가타카나 단어가 여기서 끝나므로), 「アイスコーヒー」, 「コーヒーショップ」는 찾지 못합니다. 이들은 하나의 더 긴 가타카나 단어이기 때문입니다.

복합어까지 포함하려면 자주 쓰이는 조합도 각각 검색하세요. 예: コーヒー, アイスコーヒー, コーヒーショップ.

한국어

한국어는 공백으로 구분된 완전한 단어 단위로 매칭합니다. 한국어는 조사를 명사 뒤에 바로 붙여 쓰기 때문에 다음과 같이 동작합니다.

꿀팁으로 검색하면 「오늘의 꿀팁」, 「꿀팁!」을 찾습니다
꿀팁으로 검색하면 「꿀팁을 공유합니다」, 「꿀팁이」를 찾지 못합니다. 꿀팁을, 꿀팁이는 각각 하나의 완전한 단어이기 때문입니다

자주 쓰이는 조사 변화도 나눠서 검색하세요. 예: 꿀팁, 꿀팁을, 꿀팁이, 꿀팁은.

한 번에 한 구문씩 검색

검색창에 입력한 텍스트 전체가 하나의 구문으로 처리되며, 공백은 「또는」을 뜻하지 않습니다. 減脂減肥를 입력하면 「減脂減肥」가 순서대로 나오는 게시물만 찾습니다.

여러 표기를 포함하려면 나눠서 검색하거나, Throk Agent에게 여러 키워드를 한 번에 조회해 달라고 요청하세요. 예: 「AI, OpenAI, 人工智慧로 최근 일주일간 인기 게시물을 검색해 줘」.

해시태그

게시물의 태그(해시태그)는 본문과 함께 검색되므로, 검색할 때 #을 붙일 필요가 없습니다. 減脂와 #減脂의 결과는 같으며, 본문에 「減脂」가 없더라도 게시물에 「減脂」 태그가 달려 있으면 검색됩니다.

검색 대상 게시물

중국어, 영어, 일본어, 한국어 게시물. 다른 언어의 게시물은 검색 대상이 아닙니다.
댓글도 검색됩니다. 결과에는 원글과 댓글이 모두 포함되며, 내보낸 파일의 「댓글 여부」 열로 구분할 수 있습니다.
게시물 언어: 중국어(번체), 중국어(간체), 광둥어, 영어, 일본어, 한국어 중에서 선택할 수 있으며, 헤더의 게시물 언어 설정과 같습니다. 한 번 검색할 때는 선택한 언어의 게시물만 찾습니다.

검색 기간

기본으로 최근 7일을 검색합니다. 유료 요금제는 날짜를 직접 선택해 최대 30일 전까지 조회할 수 있고, 무료 요금제는 최근 7일로 고정됩니다.

좋아요 수와 댓글 수는 얼마나 최신인가요

검색 결과의 좋아요 수와 댓글 수는 Throk이 해당 게시물을 마지막으로 수집했을 때의 수치입니다. 새 게시물과 지금 뜨고 있는 게시물은 더 자주 업데이트되고, 오래되었거나 주목받지 못한 게시물은 업데이트 간격이 길어 Threads에서 보이는 수치보다 적을 수 있습니다. 게시물이나 계정의 상세 페이지를 열면 실시간 수치가 표시됩니다.